Μετάφρασε το σλόγκαν, τα widgets και τα κείμενα του θέματος με WPML ή Polylang
Βρες κείμενα εκτός σελίδων, όπως το σλόγκαν και τα widgets, που εμφανίζονται ακόμη στα ελληνικά στο αγγλικό site, και μετάφρασέ τα σε παρτίδες που εγκρίνεις.
- Δυσκολία
- Μέτρια
- Χρόνος
- περίπου 20 λεπτά
Το site μου είναι στα [ελληνικά] με δεύτερη γλώσσα τα [αγγλικά]. Βρες μου τα κείμενα εκτός σελίδων που μεταφράζει το WPML ή το Polylang (τον τίτλο του site, το σλόγκαν, τα κείμενα των widgets και του θέματος) και δεν έχουν ακόμη [αγγλική] μετάφραση. Μετάφρασέ τα με φυσικό τρόπο, χωρίς να αλλάξεις τα ονόματα μάρκας, και κράτα το καθένα περίπου στο ίδιο μήκος με το πρωτότυπο για να χωράει στη σελίδα. Δείξε μου πρωτότυπο και μετάφραση δίπλα δίπλα και μετά στείλε τα για έγκριση σε παρτίδες έως [50].
Έχεις ήδη συνδεθεί;
Αν το Mitos είναι ήδη στον βοηθό AI σου, αρκεί αυτό:
Μετάφρασε το σλόγκαν, τα widgets και τα κείμενα του θέματος που λείπουν στα [γλώσσα].
Τι γίνεται
- Ο βοηθός AI βλέπει ποιο πρόσθετο μετάφρασης έχει το site και ποιες γλώσσες.
- Βρίσκει τα κείμενα εκτός άρθρων που μεταφράζει το πρόσθετο, με τη μετάφραση κάθε γλώσσας ή ό,τι λείπει.
- Γράφει τις μεταφράσεις και τις δείχνει δίπλα στα πρωτότυπα.
- Κάθε παρτίδα έως 50 μεταφράσεων περιμένει την έγκρισή σου, στη συνομιλία όπου το υποστηρίζει ο βοηθός AI σου, αλλιώς στο Mitos, και αναιρείται για 30 ημέρες.
Εγκρίσεις
Προκύπτουν από τα εργαλεία που χρησιμοποιεί η συνταγή.
wordpress_list_languagesΓλώσσες του siteΚαμίαwordpress_list_translatable_stringsΚείμενα προς μετάφρασηΚαμίαwordpress_set_string_translationsΜετάφραση κειμένωνΈγκριση
Τι έχεις στο τέλος
Ένα αγγλικό site χωρίς ξεχασμένα ελληνικά στην κεφαλίδα, στο υποσέλιδο ή στις πλαϊνές στήλες. Ένα κείμενο εμφανίζεται στη λίστα μόνο αφού το καταχωρίσει το πρόσθετο, οπότε όσα δεν εμφανίζονται εκεί αλλάζουν από τις ρυθμίσεις του θέματος ή του πρόσθετου.
Σχετικές συνταγές
- Μεταφράσεις · περίπου 25 λεπτάΒρες τις μεταφράσεις που λείπουν και ετοίμασέ τες ως πρόχειρα με WPML ή PolylangΔες ποιες σελίδες, άρθρα και προϊόντα δεν έχουν ακόμη μετάφραση και πάρε συνδεδεμένα πρόχειρα μετάφρασης για να τα ελέγξεις πριν δημοσιευτούν.
- Μεταφράσεις · περίπου 10 λεπτάΑποφάσισε ποια γλώσσα να προσθέσεις, με βάση τους δικούς σου επισκέπτεςΣύγκρινε τις γλώσσες που έχεις με το από πού έρχονται οι επισκέπτες σου και τη γλώσσα του browser τους, για να αποφασίσεις ποια μετάφραση αξίζει.
- Μεταφράσεις · περίπου 20 λεπτάΦτιάξε το αγγλικό μενού από τις μεταφρασμένες σελίδες σουΣύγκρινε το ελληνικό με το αγγλικό μενού σύνδεσμο προς σύνδεσμο, πρόσθεσε τις μεταφρασμένες σελίδες που λείπουν και διόρθωσε όσα κείμενα έμειναν ελληνικά, με την έγκρισή σου.
Δοκίμασέ το στο δικό σου site
Εγκατάστησε το πρόσθετο, πρόσθεσε το Mitos στον βοηθό AI σου και επικόλλησε το prompt. Δωρεάν για να ξεκινήσεις.